Thursday 21 July 2011

Infinite - Be Mine

Romanisation

jikyobwa watjana ni sarangeul gin ibyoreul
neul sangchobadeul baen nan ge na-a
ttokbaro bwa uneun-ge siroso geure
apeun-ge himdeuro geure geuron nol bol ttemada

nekko haja nega nol saranghe o? nega nol gokjonghe o?
nega nol kkeutkkaji chegimjilge
nekko haja niga nal aljana o? niga nal bwatjana o?
nega nol kkeutkkaji jikyojulge

Do you hear me… Do you hear me… oh

jojeun giok bakhin nun-gil kkeut ne pumeso jukgil bare
jallin maeumi heullin nunmul samkineun gon najimagi deullin norado gamchuneun na
nomchinda senggakhe non naege neul geuresso
ni sangchoga neulsurok kojineun mam
negero wa utneun-ge joaso geure
pyonhage hejuryo geure jogodo namaneun nol

nekko haja nega nol saranghe o? nega nol gokjonghe o?
nega nol kkeutkkaji chegimjilge

gachi gaja himdeun-gil gotjima o? swipji anatjana o?
dasineun geuron nol bogi siro
nekko haja nega nol saranghe o? nega nol gokjonghe o?
nega nol kkeutkkaji chegimjilge

datujin aneulkka sangcho tto aneulkka
kkeunhim omneun apeun gorie hangsang sori omneun jonjeng non murihe
gokjeong-e bangpero nan ni ape
naneun dal chorom ni juwil dolgo dora
buri kojyo borin ni sarangeun noko nal bwa
gipi peyo borin sangcho dopojulge utgehalge negollo mandeulge

Translation

I watched over it, your love, the long farewell
Rather than always getting hurt, this is better
Look at me carefully. It’s because I don’t like you crying
Being hurt is tiring, yeah, every time I see you like that
Be mine. I love you, okay? I worry about you, okay?
I’ll take care of you till the end
Be mine. You know me, right? You saw me, right?
I’ll protect you till the end
Do you hear me—- Do you hear me —- oh

Rap)
The end of your wet eyes full of memories, I hope it dies in my embrace
I try to at least protect you, who quietly heard the falling tears being swallowed by ripped hearts
I think it’s overflowing. You were always like that to me
My heart expands as your hurt grows
Come to me, it’s because I like when you smile
I’ll make you comfortable, yeah, at least I can for you

Be mine. I love you, okay? I worry about you, okay?
I’ll take care of you till the end
Let’s go together. Don’t walk onto the harder path, okay? It wasn’t easy, right?
I don’t want to see you like that ever again
Be mine. I love you, okay? I worry about you, okay?
I’ll take care of you till the end

Rap)
Will you fight, will you get hurt again
In an endless ring of hurt, it’s always a quiet war. That’s too much for you
With a shield of worry, I stay in front of you and
I revolve around you like a moon
The lights are turned off in your love, so leave it and look at me
I’ll cover up your deep scars and make you laugh. And make you mine


Monday 11 July 2011

Kim Hyun Joong - Kiss Kiss



Romanisation


Yeah, kiss kiss
Gin ggoom chuh rum, like a star, nuh mahn gi da ryut dun guh ya
Ee se sang geuh uh ddun nu gu doh nothing’s better

Coffee han jan eh yuh yu doh
Nul bo ruh ga neun bal guh reum doh
Uh neuh se ik sook hae jin gi bbeum in gul
Ee run ne ga ah nin de
Ee run juk ee up neun de
Nuh ra suh geuh re

Oh, I won’t stop
I’m loving you
Sek ee ba ra ji ahn neun ggoom eul geuh ril su it ge
To love with you
Oh jik nuh mahn ee jool su it neun ha na eh magic for us

Kiss kiss
I want your kiss kiss
Dal kom han kiss kiss
Oh, baby, baby
I wanna kiss kiss
I need your kiss kiss
Dool mahn eh kiss kiss
Oh, baby, baby

TV chuh rum, like a dream, ju in gong ee dwen gut ga ta
Ee se sang ee ran mu de wi eh sun nuh wa na
Jo eun young hwa ga na ohl dde
Se ro oon eum ak ee na ohl dde myun
Je il mun juh seng gak na neun ge nuh in gul
Ee run nam jan ah nin de
Ee run juk eun chuh eum in de
Nuh ni gga geuh re


Translation


Yeah, kiss kiss
Like a long dream, like a star, I waited for you
No one else in this world, nothing’s better

The leisure of a cup of coffee
The steps leading me towards you
Are all joys I’ve become familiar with
This isn’t me
I’ve never been this way before
It’s because it’s you

Oh, I won’t stop
I’m loving you
So we can draw a dream of lasting color
To love with you
Only you can provide this magic for us

Kiss kiss
I want your kiss kiss
Sweet kiss kiss
Oh, baby, baby
I wanna kiss kiss
I need your kiss kiss
Just the two of us, kiss kiss
Oh, baby, baby

Like TV, like a dream, I feel like I’m the star
The world is our stage and we are on it
Whenever a good movie premieres
Whenever new music comes out
You’re the first person I think of
I’m not this kind of guy
I’ve never been this way before
It’s because it’s you

Thursday 7 July 2011

HITT - Good Night


Romanisation
amu maldo eomneun neon..
beolsseo sip buni heulleosseo
daeche neon mwol mangseorigo inni
hoksi heeojijaneun marimyeon 
baengnyeonirado heureuge amureon maldo hajima 


geureojima hajima tteonajima nal beorijima
heeojijan mal, nal tteonagetdaneun mal, neol bonaedallaneun mal, jebal haji marajwo
neo ppuninde ojik nan neo hanande ije eotteoke
nan geudaeronde, neo eobsi an doeneunde, neol itgo mot saneunde, naega eotteoke neol bonae 
sirheo..


(Rap) 
amureon mareobsi geudaega tteonaryeohae 
uri eotteoke heeojyeo dodaeche wae
tteonajima geudaeyeo nae pumane gidaeyo
duryeowo mot jiwo neol nae sarmui iyu 
Need you
neoman wonhae Need you 


geureoke deutgi sirheotdeon 
heeojijaneun apeun mal
geu mareul neon jigeum hago isseo
aesseo taeyeonhan cheogeul haebwado
teongbieobeorin gaseumi nunmullo gadeuk cha heulleo


geureojima hajima tteonajima nal beorijima
wae geureoneunde, mwoga jalmotdwaenneunde, gaseumi neomu apa, na jugeul geot man gata 
neo ppuninde ojik nan neo hanande ije eotteoke
nan geudaeronde, neo eobsi an doeneunde, neol itgo mot saneunde, naega eotteoke neol bonae 
sirheo..


uri cham manhi saranghaesseotjanha
yeongwonhi hamkke hal geot gatatjanha
eotteoke byeonhal su inni 


geureojima hajima tteonajima nal beorijima
wae geureoneunde, mwoga jalmotdwaenneunde, gaseumi neomu apa, na jugeul geot man gata
neo ppuninde ojik nan neo hanande ije eotteoke
nan geudaeronde, neo eobsi an doeneunde, neol itgo mossaneunde, naega eotteoke neol bonae 
nan baboraseo neo hanamyeon chungbun hanikka 
dasi dorawa jwo gidarineun naege


ZE:A - Watch Out


Romanisation

Yeah
You know what it this
Ha ha, wooo~
All the boys and girls
Let’s party tonight
Watch out ladies
We come in action

Eolguri ppalgahdago utjineun ma
Gaseumeun imi teojilgeot gatjiman
Yonggiga jom mojaraseo
Mameul sumgineun geot ppuniya

Baby baby baby baby
Kkumeseona bwatdeon
Lady lady lady lady
Lalalalalala
Deoneun gamchul su eopseo
Ijen neoege dallyeoga

Watch out neomanboneun
Han namjaga isseo
Watch out sarangttaeme
Modu da georeosseo
Got ya jeomjeom taoreuneun bulcheoreom
Tteugeopge naemameul modu gobaekhalgeoya

Come on come on come on come on come on everyone
Deoisangeun ni maeumeul sumgijineun ma
Come on come on come on come on come on only one
Geojitmari anya ige naemaeumiya
Come on come on come on come on come on No. 1
You’re the only one naegen No.1
Fly
My true love, like this

Saldaboni ireoniri
Hanbeonboni syarallalla
Saramdeuri moduda neomanbwa
Eojjeomyeon joha

Ja neodonado shiseonjipjung
I yeoja neomuneomu yeppeoyo
Namui nunchi shingyeongkeoyo
Namanui nalgaeeopneun cheonsa

Baby baby baby baby
Kkumeseona bwatdeon
Honey honey honey honey
Ralalaralala
Jashin itge dagaga
Neol kkokango oechineun mal

Watch out neomanboneun
Han namjaga isseo
Watch out sarangttaeme
Modu da georeosseo
Got ya jeomjeom taoreuneun bulcheoreom
Tteugeopge naemameul modu gobaekhalgeoya

Geujeo dalkomhan somsatangi aniya
Naui shimjangi dugeundaeneun
Unmyeongui sarangiya
Hoooo~

Friday, Saturday, Sunday

Watch out neowa danduriseo party tonight
Watch out saranghaneun
Ni namjaga wasseo
Got ya jeomjeom keojyeoganeun kkumcheoreom
Yeongwonhi yeongwonhi neoman saranghalgeoya

Come on come on come on come on come on baby girl
Deoisangeun ni maeumeul sumgijineun ma
Come on come on come on come on come on be my girl
Geojitmari anya ijge naemaeumiya
Come on come on come on come on come on lovely girl
You’re the only girl naegen No. 1

Watch out!!


Translation


My face is red, don't laugh
Even though I feel like my heart is going to explode
But because I don't have confidence, I can only hide my heart

Baby baby baby baby, you who came out from a dream
Lady lady lady lady la la la la la la
I can't hide it anymore, I will now run to you

Watch out, there's a man who only looks at you
Watch out, I staked my all because of love
Got ya, just like the gradually blazing fire,
My burning heart, I'm going to confess it all to you

Come on come on come on come on, everyone
Don't hide your heart anymore
Come on come on come on come on, only one
It's not a lie, this is my heart
Come on come on come on come on, number one
You're the only one, to me, number one, fly
My true love, like this

As I live, such things, as i see it, shalallalla
Everyone's only looking at me, perhaps I love it
Now you and me, pay close attention, this woman is so so pretty
Don't mind other people's stares, my angel without wings

Baby baby baby baby, you who came out from a dream
Honey honey honey honey la la la la la la
Going closer confidently, I'll hug you tight and shout these words

Watch out, there's a man who only looks at you
Watch out, I staked my all because of love
Got ya, just like the gradually blazing fire,
My burning heart, I'm going to confess it all to you

I'm not just a sweet cotton candy
My heart is beating, it's a fated love
Friday, Saturday, Sunday

Watch out, there's a man who only looks at you
Watch out, I staked my all because of love
Got ya, just like the gradually blazing fire,
My burning heart, I'm going to confess it all to you

Watch out, just you and me, party tonight
Watch out, a man who loves you has come
Got ya, just like a gradually growing dream,
Forever forever, I'll only love you

Come on come on come on come on, everyone
Don't hide your heart anymore
Come on come on come on come on, only one
It's not a lie, this is my heart
Come on come on come on come on, number one
You're the only one, to me, number one
Watch out!


Girl's Day - Hug Me Once


Romanisation

Ah, Ah ~

I need u (I need), I want u (I want), I luv u (I luv)
Hanbeonman anajwo, hanbeonman usseojwo, hanbeonman neukkyeojwo, hanbeonman usseojwo
Hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon dan hanbeonman anajwoyo hanbeonman anajwo

Hanbeonman anabomyeon nae mameul altende ttwi neun nae gaseumeun yeogi shigye boda deo ppareunde

Sesange da deullyeo dugeun dugeun daeneun shimjang soriga wae neoman andeullyeo jom deo dagawaseo nae mam deureo bwa bwa

Dalkomhan hwiping keurim cheoreom neo ege salmyeoshi seumyeo deulgo (Kiss me your Love for me)
Neomuna saekom dalkom han geol eotteokhae nan niga neomu joha (Anajwo)

Hanbeonman anajwo, hanbeonman useojwo, hanbeonman neukkyeojwo, hanbeonman usseojwo
Hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon dan hanbeonman anajwoyo hanbeonman anajwo

Jamkkam man bwado nal seuchyeo man gado neol sangsang man haedo nae mameun haneullo

Ni saengage tto bameul sae na neo ttaeme amugeotdo mothae
Everyday I think about U, Everynight I wanna with U

Eotteokhae jeonmal nan eotteokhae jakkuman nan niga bogo sipeo (Honey, Don’t tease me)
Nae mame eodi jjeume itni neo ttaeme nan jeongmal ichi gesseo (Anajwo)

Hanbeonman anajwo, hanbeonman useojwo, hanbeonman neukkyeojwo, hanbeonman useojwo
Hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon dan hanbeonman anajwoyo hanbeonman anajwo

Lalala lalalala lalala lalalala
(Yura/All) I wanna be ur luver, I wanna be ur luver, I wanna be ur luver

Nunmuri goyeoseo nunmuri apaseo heureugo heulleoseo neo ege dahgireul
Nan niga piryohae nan niga piryohae nan niga piryohae~

Hanbeonman anajwo, hanbeonman useojwo, hanbeonman neukkyeojwo, hanbeonman useojwo
Hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon dan hanbeonman anajwoyo hanbeonman anajwo

Hanbeonman anajwo, hanbeonman useojwo, hanbeonman neukkyeojwo, hanbeonman useojwo
Hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon dan hanbeonman anajwoyo hanbeonman anajwo

Lalala lalalala lalala lalalala

Translation

Ah, Ah ~
I need u (I need) , I want u (I want), I luv u (I luv)
Hold me only once, smile only once, feel me only once, smile only once
Once, once, once, once
Hold me only once, hold me once

When you hold me once you'll know my heart is beating
My heart is beating faster than the clock
The whole world can hear the sound of my heartbeat

How come you're the only one who can't hear it?  
Come closer and listen to my heart
You're like a sweet whipped cream gently infiltrating (kiss me your love for me)
What should I do with something so sweet and sour?

Hold me only once, smile only once, feel it once, Hold me once
Once, once, once, once
Hold me only once, hold me once again

Wait a minute
I'll shake this up
I can only imagine you'll hold my heart in heaven

Because of you, I can only think of you at night again
Everyday I think about you, every night I wanna with you

What can I do?  What can I really do about it? I keep wanting to see you (Honey don't tease me)
Where's my love? Without you I go crazy

Hold me only once, smile only once, feel it once, Smile once
Once, once, once, once
Hold me only once, hold me once 

Lalala lalalala lalala lalalala
I wanna be ur lover, I wanna be ur lover, I wanna be ur lover

Covered with tears
Painful tears flowing trying to reach you
I need you, I need you, I need you

Hold me only once, smile only once, feel it once, Smile once
Once, once, once, once
Hold me only once, hold me once 

Hold me only once, smile only once, feel it once, Smile once
Once, once, once, once
Hold me only once, hold me once


HyunA [4Minute] - Bubble Pop


Romanisation


Bubble Pop!
Bubble Pop!

cheom buteo, kkeut kkaji, nal bakku ryeo hajima
animyeon, charari, dareun saram manna (oh ohohohoh neo)
tudeol daejima (oh ohohohoh neo)

bam neutge, nagaseo, nolmyeon jom eottae
eojjeo da, jeonhwa an, badeumyeon eottae (oh ohohohoh hey)
wae jakku geurae neo, nareul mot midni

(Ooh Boy) neo ege nal majchujin ma
(Hey Boy) na ege deo barajin ma
(My Boy) geopum cheoreom keojin mameul
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!

(Ooh Boy) itneun geudaero saenggak haebwa
(Hey Boy) bo ineun daero nal barabwajwo
(My Boy) geopum cheoreom keojin mameul
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!

mareun jom yeppeuge hae, useul ttaen yamjeon hage
yeonrageun jom jajuhae (Huh, Huh!)
neona jalhae Hey (Hey Hey Hey)
Bubble Bubble Pop! Pop! (oh ohohohoh)

ut daga, gakkeum u, ul hamyeon eottae
joh daga, gabja gi, shilheo jim eottae (oh ohohohoh)
wae jakku geurae neo, nareul moreuni

(Ooh Boy) neo ege nal majchujin ma
(Hey Boy) na ege deo barajin ma
(My Boy) geopum cheoreom keojin mameul
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!

(Ooh Boy) itneun geudaero saenggak haebwa
(Hey Boy) bo ineun daero nal barabwajwo
(My Boy) geopum cheoreom keojin mameul
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!

neo ege nal majchujin ma
na ege deo barajin ma
geopum cheoreom keojin mameul
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!

(Ooh Boy) itneun geudaero saenggak haebwa
(Hey Boy) bo ineun daero nal barabwajwo
(My Boy) geopum cheoreom keojin mameul
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!

Translation

Bubble pop, bubble pop

From the beginning to the end, don’t replace me 
Or I’d rather meet another person
(Ooh ooh you)
Don’t complain
(Ooh ooh you)
What if I go out late at night to play?
What if I don’t answer my phone?
(Ooh ooh hey)
There ain’t any better than me for you
(Hey boy)
Don’t wish for more of me (ma boy)



Your heart lies are like bubbles
Bubble bubble bubble pop
Bubble bubble pop pop
(Ooh boy)
This about this (hey boy)
What do you see when you look at me? (ma boy)
Your heart lies are like bubbles
Bubble bubble bubble pop
Bubble bubble pop pop



You pretty little words when you smile politely
I don’t call you often (Huh huh)
You and me are doing well hey (Hey hey hey)
Bubble bubble pop pop
(Ooh ooh ooh)
What if I laugh sometimes when I’m depressed?
What if I suddenly don’t like you?
(Ooh ooh ooh)
Why do you keep doing that? You never knew me
(Hey boy) There ain’t any better than me for you
Don’t wish for more of me (ma boy)



Your heart lies are like bubbles
Bubble bubble bubble pop
Bubble bubble pop pop
(Ooh boy)
This about this (hey boy)
What do you see when you look at me? (ma boy)
Your heart lies are like bubbles
Bubble bubble bubble pop
Bubble bubble pop pop



Your heart lies are like bubbles
Bubble bubble bubble pop
Bubble bubble pop pop
There ain’t any better than me for you
Don’t wish for more of me



Your heart lies are like bubbles
Bubble bubble bubble pop
Bubble bubble pop pop
(Ooh boy)
This about this (hey boy)
What do you see when you look at me? (ma boy)
Your heart lies are like bubbles
Bubble bubble bubble pop
Bubble bubble pop pop