Wednesday 29 June 2011

GD&TOP - Don't Go Home


Romanisation


jibe kajima baby oh
neoege julseonmuri yeoneunde (baby)
oneureun jibe kajima baby (yeah)
nado shireun iksuk haji anhayo sweetheart

a-yo turn it up
eosaekhan bunwigin shirheo
shigyechim soriga weonrae jeorido kkeosseulkka
moge chimneomeo ganeun soriman deullyeo mweoralkka?
look baby nan geujeo
neowa achimeul matgo shipeo
oneul i bami dagagi jeone dulmaneui secret party

geunde neon like cinderella
yeoldushi ttaengchimyeon jibe galla (hey)
honjain bameun gireo
calling it up neoeui bumonimkke (hey)
sencheokhajima mamegeollyeo
s.o.s jindoneun meoreo (ah~)
oireonjamkkan na waeireoji
chwihaenna eojireoweo jami deureo

jibe kajima baby oh
neoege julseonmuri yeogiinneunde (baby)
oneureun jibe kajima baby (yeah)
nado shireun iksuk haji anhayo sweetheart

budeureoun eumaksorie
ppalgan jangmikkot gadeuk hanareum ooh

naeirimyeon eochapi gajanha
neujeosseo wiheomhaejyeo jagiya
aniya byeol tteut eopshi
ne gakjeong dawe geurae nuga jabagamyeon eotteokhae

gingin i bami bami hwangholhan byeoldeureui janchi
eotteon mueotdo mageul su eoptjyo
hanaga dwen neukkim geudaero meomchweo

hey i can’t let you go
neowa jamshirado tteoreojil su eopseo
eokjiro chamji marajweo

jibe kajima baby oh
neoege julseonmuri yeogiinneunde (baby)
oneureun jibe kajima baby (yeah)
nado shireun iksuk haji anhayo sweetheart

baby take my hand
don’t be afraid me
just stay together

neol mannan huro cheoeumiya
jibi eomhaeseo geob najiman excited
hyudaepon jindong an joheun jingjo
choinhong dingdong phiharaneun shinho bingo

hwakshineul jweoyagi geunyeoege
geureolssahan mallo dulleodaege?
isesang gajang yeppeun fiancé
jeo pureun choweon wi nimgwa hamkke

weonlae wild hajiman soft hae
chaegimmotjil mal aye mothae
girl you know what i mean
igeol seolmyeonghagin eoryeoweo
hagin phuryo eopneun yaegi

jomyeongeul natchugo
neowa shiseoneul matchujyo
kkwak jamgin danchudo saljjak pulgo
ibi mareugo muneun jamgeugo

jibe kajima baby oh
neoege julseonmuri yeogiinneunde (baby)
oneureun jibe kajima baby (yeah)
nado shireun iksuk haji anhayo sweetheart

a a moduga jamdeun bam
honja inneun geon shirheo
a ooh a jeo dalbiche sumeoseo
dalkkomhan soksamimeul hae


Translation

don't go home baby oh
i have a present here for you (baby)
don't go home today baby (yeah)
to be honest i'm not used to it either sweetheart

a-yo turn it up
i hate this awkward atmosphere
was the clock's needle always this loud?
i only hear the sound of saliva going down my throat. what should i say?
look baby, i only want to greet the morning with you
before this night passes, our own secret party

but you like cinderella
want to go home when the clock hits 12
lonely nights are long, callin' up your parents
i act strong but it bothers me
s.o.s there's no progress (ah~)
oh wait a second why am i like this?
am i drunk, i'm getting dizzy, i'm falling asleep

don't go home baby oh
i have a present here for you (baby)
don't go home today baby (yeah)
to be honest i'm not used to it either sweetheart

in the smooth sounds of music
an armful of red roses ooh~

you're going home tomorrow anyway
it's late it might be dangerous dear
no there's no other meaning,
i'm just worried about you, yeah what if someone kidnaps you

this long long night night, a party of enchanting stars
nothing can stop this, this feeling of becoming one, stop right there

hey i can't let you go
i can't be separated from you
don't fight it

don't go home baby oh
i have a present here for you (baby)
don't go home today baby (yeah)
to be honest i'm not used to it either sweetheart

baby take my hand
don't be afraid me
just stay together

it's the first time since i've met you
your family is strict so i'm scared but excited
phone on vibrate, a bad sign,
bell goes ding dong, a signal to escape bingo

i need to give her assurance
so i can convince her with a believable excuse
the prettiest fiance in the world
with you on that green field

i'm usually wild, but i'm soft
i can't say anything i can't take responsibility for
girl you know what i mean, it's hard to explain this
but these are needless words
dim the lights, our eyes meet
and slightly open those tightly shut buttons, mouth dries, and lock the door

don't go home baby oh
i have a present here for you (baby)
don't go home today baby (yeah)
to be honest i'm not used to it either sweetheart

ah~ ah~ in this night where everyone has fallen asleep
i hate being alone
ah~ ooh~ ah~ hiding in that moonlight
i whisper sweet nothings 




No comments:

Post a Comment